Alternativ

sâmbătă, octombrie 15, 2005

Alternativ/Stirea 15.10.2005

*Emy Jazz Quartet Live - Swing de Paris. Emy Dragoi (acordeon) Rodolphe
Raffalli (chitara) Samy Daussat (chiatara) Arthur Balogh (contrabas). La
20 de ani, Emy Dragoi ajunge in Franta si este primit de acordeonistul si
pedagogul Jean Demeaux. Intra in orchestra P. Label la Tours si se inscrie
la scoala de jazz Bill Evans din Paris la sectiunea pian. Ii intalneste si
canta cu varfurile viorii jazz Florin Niculescu, Costel Nitescu si
maestrii acordeonului Daniel Colin, Armand Lasagne, Jean Corti, Yves
Fontaine, Isabelle Durand. Inregistreaza primul album intitulat «Accordéon
Steeple» cu pianistul Antoine Hervier intr-un stil clasic si jazz. Cel
de-al doilea album, « La ballade de claudia » este consacrat jazzului.
Apreciat atat pentru musette, muzica clasica sau jazz, acest mare
admirator al lui Azzola, Eric Bouvelle, Richard Galliano este un virtuoz
remarcabil, dotat cu o inteligenta muzicala exceptionala.

*Festivalul International de Jazz Bucuresti 2005. Sigur ca tot festivalul
trebuie urmarit insa in cele cateva post-uri ale noastre am incercat sa
facem niste evenimente ceva mai atragatoare decat celelalte, de fapt, am
incercat doar sa va facem constienti de ele ca altfel, erau deja destul de
atractive. Luni la Sala Arcub: ELECTRICOMBO Romeo Cozma - pian, pian
electric Ion Baciu jr - pian, pian electric Vlaicu Golcea - electronice,
contrabas. "Proiectul ELECTRICOMBO reprezinta un caleidoscop muzical care
cuprinde atat prelucrari ale unor teme celebre apartinand compozitorului
american Dave Brubeck, intr-o viziune postmoderna, cat si creatii
originale ale membrilor grupului,in care elemente de folclor ancestral
romanesc fuzioneaza cu cele ale jazz-ului contemporan.Imaginatia creativa,
debordanta este resortul principal pentru inventarea unor sonoritati noi,
imprevizibile, unde instrumentele electronice si cele acustice se
intalnesc pentru a fascina auditoriul."Romeo Cozma.
Tot saptamana viitoare, in cadrul festivalului de jazz de la Bucuresti,
sambata 22 octombrie la Sala Arcub revine pe scena EAST VILLAGE.
Reintregit prin intoarcerea in tara a Martei Hristea, EAST VILLAGE va
prezenta pe scena urmatoarea componenta Marta Hristea - voce Vlaicu Golcea
- electronice, contrabas Sorin Romanescu - chitara Vlad Popescu - baterie
Electric Brother - electronice, chitara Dj Vasile - electronice Vj Casa
Gontz - video artist. Cu ocazia acestui festival, EAST VILLAGE a promis si
aparitia unui nou material inregistrat, un album live numit "11 - Live at
Green Hours".

*"Temps+". O expozitie realizata de artista columbiana Diana Gomez Calais,
expozitie ce poate fi vizitata in perioada 17 - 30 octombrie la Institutul
Francez in holul institutului. Artista columbiana Diana Gomez, s-a
stabilit in 2004 in Romania, este licentiata in Estetica si a obtinut un
Master in Arte Plastice la Universitatea din Paris I. A expus la Bogota,
Paris, Orleans, Bucuresti, Timisoara, etc. « Sa astepti, doar sa astepti.
Asteptarea straina, aceeasi în toate momentele sale, ca spatiul în toate
punctele sale, identica spatiului, exersând aceeasi presiune continua sau
neexersând-o. asteptarea solitara, care era în noi, iar acum a iesit,
asteptare de noi însine fara noi însine, obligându-ne sa asteptam în afara
propriei noastre asteptari, nelasându-ne nimic de asteptat. Mai întâi fara
limite, mai întâi clipe una lânga alta, ignorându-se, atingându-se, fara
legatura. » Maurice Blanchot. Asteptarea ne poarta spre o stare
contemplativa a ceea ce ne înconjoara, permitând o reflectie asupra ei,
iar în exercitiul constant al asteptarii traim o vreme, construim cu
imagini fixe o memorie personala. A reveni la reflectiile de umbre si
lumini pe un fragment de peisaj urban, a-l face sa intre într-un joc de
compozitii în care devine cadru, recadraj, punct, si în care-l observam ca
ritm, umbra si culoare. Putem înca reveni la real, apropiindu-l de
fragmente si, în acelasi timp, percepe compozitiile ca asamblari
abstracte, repetitive, seriale si picturale. Aceste spatii sau compozitii
sunt vazute pentru ca se schimba, pentru ca sunt locuite, pentru ca e
cineva care le priveste, reconstruieste si în cele din urma le arata.

*Conferintele GE-NEC. Marti, 18 octombrie 2005, ora 17.00 Photography
Between Discourse and Document. Contemporary Photographic Practices la
sediul Colegiului Noua Europa, Str. Plantelor 21 si Miercuri, 19 octombrie
2005, ora 16.00 Camera Austria. An Artist's Project, Production Basis and
Platform for Debate la Galeria Noua, Str. Academiei 15. Proiectul Camera
Austria este dedicat explorarii artistice, teoretice, stiintifice si
curatoriale a fotografiei in contextul artei contemporane, noilor media si
a dezvoltarilor sociale.

*ROMANOVELA - LOVE IN TRANSLATION. Este vorba de un spectacol ce va avea
loc in zilele de 18 si 19 octombrie 2005, de la ora 19.00, la Teatrul LS
Bulandra - Sala Toma Caragiu (langa Gradina Icoanei). De ce 'Love', de ce
'Translation'? Love - pentru ca asa e in toate tele-poveºtile care aspira
la audienta maxima. Si cu atat mai mult atunci cand protagonistii sunt de
etnie rroma, poate cea mai infocata cand e vorba despre parteneriate.
Translation - pentru ca trebuie gasita o limba comuna pentru cei 20 de
artisti din sapte tari, fiecare cu limba lui plus rromani. Nu intreaba
nimeni: de ce Romanovela? Pentru ca vrem sa vorbim despre cliseele
existente referitoare la rromi, la traditiile si cultura acestei etnii,
dar si despre diferente, nu numai intre rroma si gadze (non-rroma).
Incercam o metafora scenica despre a trai 'globalizant' intr-o Europa
noua.
ROMANOVELA - LOVE IN TRANSLATION este, fundamental, o intalnire intre
artisti profesionisti si neprofesionisti, rroma si gadze, adica intre : *
trei actori din Romania * trei dansatori din Slovacia * muzicieni din
Ungaria * un regizor din Germania, asistat de un conational pe post de
dramaturg * o autoare nascuta in Serbia, dar care scrie pentru scena
slovena finalmente, ROMANOVELA - LOVE IN TRANSLATION este o provocare de a
comunica in diferite limbi, intre diferite culturi prin diferite concepte
muzicale, teatrale, coregrafice, multimedia. ROMANOVELA - LOVE IN
TRANSLATION este o productie a uniT - Verein für Kultur din cadrul
Universitatii Karl-Franzens din Graz, Austria. Acest spectacol este parte
a proiectului Culture Body - Body Culture. Roma and Gadze. An approach,
finantat de Uniunea Europeana prin programul Cultura 2000 si imlementat de
uniT - Verein für Kultur din cadrul Universitatii Karl-Franzens din Graz,
Austria, in parteneriat cu Asociatia Artemisszió Alapitvány Ungaria,
Asociatia SKLAD Slovenia, Asociatia Jekhetane Slovacia, Fundatia Concept
Romania si CGM Italia.

*Relatiile romano-maghiare prin comparatie cu modelul de reconcilere
franco-german, totul intr-o carte. Volumul editat de Centrul de Resurse
pentru Diversitate Etnoculturala si Liga Pro Europa incearca sa
configureze tabloul actual al relatiilor romano-maghiare si perspectiva
acestora in viitor, reunind punctele de vedere ale unor personalitati
publice din Romania si Ungaria cu privire la acest subiect si evaluand
viabilitatea apropierii celor doua state si natiuni printr-un model de
reconciliere istorica inspirat de cel franco-german. Lansarea volumului
are loc in ajunul unui eveniment de mare insemnatate pentru evolutia
relatiilor romano-maghiare. In sedinta comuna a guvernelor roman si ungar,
care se va desfasura in zilele de 20 si 21 octombrie 2005 la Bucuresti, va
fi discutat un proiect de hotarare privind infiintarea Biroului
Romano-Maghiar pentru Tineret, propunere a celor doua organizatii. Puteti
lua parte la sa luati parte la lansarea volumului "Relatiile
romano-maghiare si modelul de reconciliere franco-german", miercuri, 19
octombrie 2005, ora 12:30, la Libraria Carturesti (Bucuresti, Str. Pictor
Verona nr. 13).